Dr. Peter Küting

Zur Neufassung der Verbunddefinition des § 271 Abs. 2 HGB-E – Ende der babylonischen Sprachverwirrung?

Mit der nationalen Umsetzung der Richtlinie (EU) 2021/2101 soll nach über 30 Jahren auch die Verbunddefinition des § 271 Abs. 2 HGB, die im Schrifttum vielfach als schwer verständlich und lückenhaft kritisiert wurde, neu gefasst werden. Ob und inwieweit diese intendierte Neufassung in der Lage ist, sämtliche bis dato bestehenden Unzulänglichkeiten zu beseitigen, ist Gegenstand des nachfolgenden Beitrags, in dem der Verf. zudem einen eigenen Formulierungsvorschlag unterbreitet – in der Hoffnung, dass dieser im weiteren Gesetzgebungsverfahren (noch) entsprechend Berücksichtigung findet.

I. Einleitung

Die Legaldefinition des § 271 Abs. 2 HGB erweist sich bereits seit über 30 Jahren als