Bilanzrecht und Betriebswirtschaft

Dr. Jens Freiberg, WP

Real-Time-Währungsumrechnung – Weiterentwicklung der Konzernbuchführung durch transaktionale Konsolidierung

Der nachfolgende Beitrag setzt sich mit den Möglichkeiten und der Zulässigkeit einer transaktionalen, also unmittelbaren (real time) Konsolidierung von konzerninternen (Fremdwährungs-)Geschäften nach den Vorgaben der (internationalen) Rechnungslegung auseinander. Mit der konsequenten Weiterentwicklung der technologischen Möglichkeiten von Buchführungssystemen ergibt sich das Potenzial für eine parallele Führung eines weiteren (Haupt-)Buchs, in dem für jede konzerninterne Transaktion unmittelbar eine Konsolidierung erfolgt. Es werden die Vor- und Nachteile einer Real-Time-Konsolidierung unter besonderer Berücksichtigung von Fremdwährungseffekten und Zwischenergebnissen aufgezeigt.

I. Problemstellung

Inhaltlich stellt der Konzernabschluss die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage mehrerer rechtlicher Einheiten – ein Mutter- und ein oder mehrere Tochterunternehmen – als Konzern, also als ein wirtschaftliches Bilanzierungssubjekt, dar. Die Aufstellung des Abschlusses ist bislang noch nicht oder nur ausnahmsweise Ergebnis einer originären Konzernbuchführung. Das Bild der wirtschaftlichen Einheit ergibt sich aus einer Konsolidierung eines Summenabschlusses, der das Ergebnis der Addition aller Einzelabschlüsse ist. Konzerninterne Geschäfte, die sich in der Berichtsperiode in den rechtlichen Einheiten niedergeschlagen haben, sind zu eliminieren, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden zu vereinheitlichen. Im Ergebnis soll sich – unabhängig von den angewendeten Rechnungslegungsnormen – das gleiche Bild wie bei einer originären Konzernbuchführung einstellen; Geschäfte innerhalb des Konzerns sind – eine Änderung des steuerlichen Wertansatzes ausgeklammert – ohne Relevanz.