Dr. Markus Fuchs, WP/FCA/CPA, und Laura Eckardt, M.Sc., WPin

Währungsumrechnung und außerplanmäßige Abschreibungen nicht-monetärer Posten nach HGB

Immer wieder stellt sich in der Praxis die Frage bezüglich der Interaktion zwischen den Vorgaben des HGB zu außerplanmäßigen Abschreibungen und der Währungsumrechnung nicht-monetärer Posten. Das Spannungsfeld eröffnet sich, da die Wertentwicklungen eines zugrundeliegenden Vermögensgegenstands in Fremdwährung und die Währungsumrechnung ökonomisch kompensatorisch wirken können. Der nachfolgende Beitrag untersucht unterschiedliche mögliche bilanzielle Vorgehensweisen, die insbesondere auch für die Bewertung von Wertpapieren relevant sein können.

I. Einleitung

Einige Vermögensgegenstände können nur in fremder Währung wiederbeschafft bzw. veräußert werden. Für Unternehmen, die solche Vermögensgegenstände halten, stellt sich regelmäßig die Frage, wie Fremdwährungseffekte und ein niedrigerer beizulegender Wert im Hinblick auf ggf. notwendige außerplanmäßige Abschreibungen interagieren. Dieser Beitrag zeigt nach der Darstellung der handelsrechtlichen Grundlagen zwei Vorgehensweisen auf, wie ein entsprechender Niederstwerttest durchgeführt werden kann. Darauf aufbauend werden auch die Probleme der Folgebewertung, spezifisch die Frage der Wertaufholung, anhand von Beispielen dargestellt.