EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1459
Commission Regulation (EC) No 1459/2001 of 17 July 2001 repealing Regulation (EC) No 1046/2001 adopting exceptional support measures for the markets in pigmeat and veal in the Netherlands
Regolamento (CE) n. 1459/2001 della Commissione, del 17 luglio 2001, che abroga il regolamento (CE) n. 1046/2001 relativo a misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine e di vitello nei Paesi Bassi
Regolamento (CE) n. 1459/2001 della Commissione, del 17 luglio 2001, che abroga il regolamento (CE) n. 1046/2001 relativo a misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine e di vitello nei Paesi Bassi
GU L 194 del 18.7.2001, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/07/2001
32001R1459
Regolamento (CE) n. 1459/2001 della Commissione, del 17 luglio 2001, che abroga il regolamento (CE) n. 1046/2001 relativo a misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine e di vitello nei Paesi Bassi
Gazzetta ufficiale n. L 194 del 18/07/2001 pag. 0007 - 0007
Regolamento (CE) n. 1459/2001 della Commissione del 17 luglio 2001 che abroga il regolamento (CE) n. 1046/2001 relativo a misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine e di vitello nei Paesi Bassi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1365/2000(2), in particolare l'articolo 20, visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine(3), in particolare l'articolo 39, considerando quanto segue: (1) A causa dell'insorgenza dell'afta epizootica in talune regioni di produzione dei Paesi Bassi, le autorità di tale paese hanno adottato misure sanitarie in conformità dell'articolo 9 della direttiva 85/511/CEE del Consiglio, del 18 novembre 1985, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro l'afta epizootica(4), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia. Misure eccezionali di sostegno del mercato nei settori delle carni suine e di vitello sono state adottate per i Paesi Bassi con il regolamento (CE) n. 1046/2001 della Commissione(5). (2) Visti i progressi realizzati sul piano sanitario, è opportuno porre termine all'applicazione delle misure eccezionali di sostegno del mercato. Occorre pertanto abrogare il regolamento (CE) n. 1046/2001. (3) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere della riunione congiunta dei comitati di gestione per le carni suine e le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1046/2001 è abrogato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 luglio 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 282 dell'1.11.1975, pag. 1. (2) GU L 156 del 29.6.2000, pag. 5. (3) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21. (4) GU L 315 del 26.11.1985, pag. 11. (5) GU L 145 del 31.5.2001, pag. 31.