EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 31985R2244
Council Regulation (EEC) No 2244/85 of 2 August 1985 amending Regulation (EEC) No 801/85 allocating, for 1985, Community catch quotas in Greenland waters
Verordnung (EWG) Nr. 2244/85 des Rates vom 2. August 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 801/85 zur Aufteilung der Fangquoten der Gemeinschaft in den grönländischen Gewässern im Jahr 1985
Verordnung (EWG) Nr. 2244/85 des Rates vom 2. August 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 801/85 zur Aufteilung der Fangquoten der Gemeinschaft in den grönländischen Gewässern im Jahr 1985
ABl. L 210 vom 7.8.1985, p. 1/1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Ya no está vigente, Fecha de fin de validez: 31/12/1985
31985R2244
Verordnung (EWG) Nr. 2244/85 des Rates vom 2. August 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 801/85 zur Aufteilung der Fangquoten der Gemeinschaft in den grönländischen Gewässern im Jahr 1985
Amtsblatt Nr. L 210 vom 07/08/1985 S. 0001 - 0001
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 2244/85 DES RATES vom 2. August 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 801/85 zur Aufteilung der Fangquoten der Gemeinschaft in den grönländischen Gewässern im Jahr 1985 DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 170/83 des Rates vom 25. Januar 1983 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Regelung für die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen (1), insbesondere auf Artikel 11, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Verordnung (EWG) Nr. 801/85 (2) teilt Gemeinschaftsfangquoten in grönländischen Gewässern für 1985 auf. Die grönländischen Behörden haben der Gemeinschaft für 1985 zusätzlich 15 000 Tonnen Lodde zugeteilt. Die Verordnung (EWG) Nr. 801/85 ist entsprechend zu ändern - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 801/85 ist bei der Art »Lodde" die Zahl »15 000" in den Spalten 3 und 4 einzusetzen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 2. August 1985. Im Namen des Rates Der Präsident J. POOS (1) ABl. Nr. L 24 vom 27. 1. 1983, S. 1. (2) ABl. Nr. L 89 vom 29. 3. 1985, S. 7.